-
1 рельеф
м. в разн. знач.relief m; modelé m ( выпуклость)релье́ф ме́стности — relief du terrain ( или du pays)
* * *n1) gener. configuration (местности), modelé, relief2) eng. bossellement, orographie, proéminence, terrain, modelé (местности), relief (напр. местности), topographie3) construct. forme4) archit. bosse5) watchm. ouvrage de relief -
2 emblema
emblēma, ătis, n. (dat et abl. plur. -ătis) [st2]1 [-] marqueterie, mosaïque; travail de marqueterie. [st2]2 [-] ornement en saillie, relief; ornement rapporté, placage. - [gr]gr. ἔμϐλημα, ατος. - nullum (verbum) nisi loco positum et tamquam in vermiculato emblemate, Cic. Br. 274: aucun mot qui ne soit à sa place et comme dans une mosaïque.* * *emblēma, ătis, n. (dat et abl. plur. -ătis) [st2]1 [-] marqueterie, mosaïque; travail de marqueterie. [st2]2 [-] ornement en saillie, relief; ornement rapporté, placage. - [gr]gr. ἔμϐλημα, ατος. - nullum (verbum) nisi loco positum et tamquam in vermiculato emblemate, Cic. Br. 274: aucun mot qui ne soit à sa place et comme dans une mosaïque.* * *Emblema, pen. prod. emblematis, pen. corr. neut. ge. Cic. Ouvrage faict de marqueterie.\Emblemata. Cic. Ornemens et enrichissemens attachez à petites viz, ou autrement à vaisselle d'or ou d'argent, lesquels s'ostoyent et remettoyent quand on vouloit, comme pourroyent estre antiquailles, images, fleurettes, et choses semblables. -
3 exquisite
1 (lovely, perfect) [face, features, manners, object] exquis ; [setting] charmant ; [tact, precision] parfait ; she has exquisite taste elle a un goût exquis ; of exquisite craftsmanship finement ouvragé ;2 ( intense) [pleasure, pain, relief] vif/vive.
См. также в других словарях:
RELIEF — s. m. Ouvrage de sculpture plus ou moins relevé en bosse. On appelle Haut relief ou Relief entier, Celui qui est de l épaisseur de toute la chose représentée ; Demi relief, Celui où la représentation des objets sort à moitié d un fond sur lequel… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
relief — [ rəljɛf ] n. m. • 1050; de relever « enlever, relever », d apr. l a. forme tonique je relief I ♦ Vx Ce qu on enlève d une table servie. Mod., au plur. ⇒ reste. Les reliefs de la table. « des reliefs d ortolans » (La Fontaine). ♢ Fig. Les reliefs … Encyclopédie Universelle
relief — Relief. s. m. Bosse eminente en ouvrage de Poterie, de fonte ou de Sculpture. Relief entier ou haut relief, qui est de l épaisseur de toute la figure, demi relief, qui est moins que la moitié des images de relief entier. Ouvrage à demi relief, à… … Dictionnaire de l'Académie française
Ouvrage d’infanterie de Marival — Infanterie Werk Marival Description Ceinture fortifiée seconde ceinture fortifiée de Metz Type d ouvrage fort de type … Wikipédia en Français
ouvrage — [ uvraʒ ] n. m. • déb. XIIIe; ovraigne 1155; de œuvre 1 ♦ Ensemble d actions coordonnées par lesquelles on met qqch. en œuvre, on effectue un travail. ⇒ œuvre; besogne, tâche, 1. travail. Avoir, ne pas avoir d ouvrage. ⇒ occupation. Ouvrages… … Encyclopédie Universelle
ouvragé — ouvrage [ uvraʒ ] n. m. • déb. XIIIe; ovraigne 1155; de œuvre 1 ♦ Ensemble d actions coordonnées par lesquelles on met qqch. en œuvre, on effectue un travail. ⇒ œuvre; besogne, tâche, 1. travail. Avoir, ne pas avoir d ouvrage. ⇒ occupation.… … Encyclopédie Universelle
Ouvrage du Hackenberg — Vue des dessus du bloc 7. Type d ouvrage Gros Ouvrage d artillerie Secteur └─ sous secteur secteur fortifié de Boulay └─ sous secteur de Hombourg Budange Numéro d ouvrage … Wikipédia en Français
Ouvrage du Four a Chaux — Ouvrage du Four à Chaux 48°59′38″N 07°47′45″E / 48.99389, 7.79583 … Wikipédia en Français
Ouvrage du Four à Chaux — 48°59′38″N 07°47′45″E / 48.99389, 7.79583 … Wikipédia en Français
Ouvrage du four à chaux — 48°59′38″N 07°47′45″E / 48.99389, 7.79583 … Wikipédia en Français
RELIEF (sculpture) — RELIEF, sculpture En sculpture, le relief se définit comme un «ouvrage relevé en bosse» (Littré); il comporte donc une partie qui est en saillie par rapport à une autre qui sert de fond. Cette saillie peut être faible dans le cas du bas relief ou … Encyclopédie Universelle